«Аватар: Легенда об Аанге» 1 сезон 2 серия

Воины

• Озвучка 2-ой серии от студии «LostFilm» выйдет 26 февраля, вечером по МСК.

2 серия «Аватар: Легенда об Аанге» начинается с того, что принц Зуко впадает в ярость. Аанг сбежал и украл его записную книжку. Используя записную книжку Зуко, Аанг решает посетить дом Аватара Киоши. Катара убеждает Сокку остаться с Аангом, а не возвращаться домой. Аанг отдает дань уважения монаху Гьяцо, затем они отправляются на остров Киоши. К ужасу Сокки, к ним присоединяется летающий лемур с острова. Аанг называет его Момо.

Дядя Айро обучает Зуко искусству такта, а не грубой силе … и необходимости употребления клейкого риса. Аанг, Сокка и Катара по прибытии на остров попадают в плен к смертоносной группе не-магов, называемых воинами Киоши. Одна из них, молодая женщина по имени Суки, убеждает свою мать, Юкари (правитель острова), позволить им остаться на 48 часов. У Суки и Сокки возникает некоторое романтическое напряжение.

Встреча Зуко и Айро с командиром Чжао проходит не очень хорошо. Чжао относится к ним с подозрением и находит зацепку в Аватаре. Аанг узнает, что может получить доступ к прошлым Аватарам внутри себя. В глубокой медитации сияние возвращается, и он узнает об этом от самой Аватар Киоши. Она говорит ему, что свечение — это «состояние Аватара», и оно позволяет ему получить доступ к силе и знаниям всех прошлых Аватаров и направлять их в нужное русло. Тем не менее, он должен усердно тренироваться и овладеть изгибом всех элементов, чтобы использовать эту силу.